「クローン病と潰瘍性大腸炎は慢性的に再発する病気です」

「remittent」とは、「周期的な」という意味の英単語です。ニュースの中では、「慢性的に周期的な」という意味で使用されています。「chronic-remittent course」という表現は、病気が長期間にわたって繰り返し周期的に悪化改善を繰り返すということを表しています。なお、「Crohn's disease」と「ulcerative colitis」は、炎症性腸疾患（inflammatory bowel disease）の一種であり、早期の治療や病気の管理が重要であることが報じられています。