re
再び、後ろ
語源re

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

recoupの基本例文

She's hoping to recoup her investment in the stock market.
彼女は株式市場での投資を回収することを望んでいる。
The company is trying to recoup its losses.
その会社は損失を取り戻そうとしています。
I need to recoup my energy after the long flight.
長時間のフライトの後はエネルギーを回復する必要があります。

recoupの覚え方:語源

recoupの語源は、古フランス語の「recuperer」から来ています。これはラテン語の「recipere」に由来し、「戻る」と「受け入れる」の意味があります。recoup自体は「回収する」や「補償する」という意味を持っています。

語源 re
再び、 後ろ
More

recoupの類語と使い分け

  • 「取り戻す」という意味で使われ、何かを失った後に元の状態または同等のものを取り戻すことを指します。例えば、投資の損失を取り戻すことができます。
  • recoupと同じく失われたものを取り戻すという意味がありますが、物理的な対象に対して使われることが多く、土地や水源などを回復することを指します。
  • 一時的に失われたものを取り戻すことを指す言葉で、recoupよりも簡単に取り戻すことができるものに対して使われます。例えば、紛失した鍵を取り戻すことがretrieveになります。
  • recoupと同じく、失われたものを再び手に入れることを指しますが、regainは特に能力や権利を意味することが多く、権力や健康などの面において「取り戻す」という意味合いが強いです。
  • recoupと同じく、失われたものを取り戻すことを指しますが、recoverは身体的精神的な健康面においてよく使われます。例えば、病気や怪我から回復することがrecoverになります。


recoupが使われたNews

タンガイルの織り手たちは、イードでパンデミックの損失を取り戻すことに賭けている。
「recoup」は「回収する」という意味があり、このニュースタイトルでの使われ方は「新型コロナウイルスのパンデミックによる損失を取り戻す」という意味になります。つまり、タンガイルの織り工場は、イード祭での需要増加に期待し、再びロックダウンが起こることを恐れながら、損失を回収しようとしている、ということです。
出典:dhakatribune.com

英英和

  • regain or make up for; "recuperate one's losses"再び手にする、または取り戻す持直す
  • reimburse or compensate (someone), as for a loss損失のため、(誰か)に弁償する、あるいは補償する辨償
  • retain and refrain from disbursing; of payments; "My employer is withholding taxes"保有して、支払うことを控える弁償