pre pro pri
前に、前の
語源pre

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

probateの基本例文

The probate process can take several months.
相続手続きには数ヶ月かかる場合があります。
The will needs to go through probate before the assets can be distributed.
資産を分配する前に、遺言書は相続手続きを経る必要があります。
The judge oversees the probate process.
裁判官は相続手続きを監督します。

probateの覚え方:語源

「probate」の語源は、ラテン語の「probare」という言葉に由来します。この言葉は「証明する」「認可する」という意味があり、特に法的な文書に対して使用されます。そこから派生して、法的に承認された遺言書のことを「probate」と呼ぶようになりました。

語源 pre
語源 pro
前に、 前の
More

probateの類語と使い分け

  • inheritanceは、相続財産や遺産を意味します。
  • executorは、遺言執行者や遺言実行者を指します。
  • estateは、資産や遺産を含む不動産の意味があります。
  • bequeathは、遺贈することや遺言によって贈与することを意味します。


probateが使われたNews

相続税不当な承認手続きが長くなる中、英国人に行動を促す
「probate」とは、故人の遺産を正式に処理するための手続きのことです。具体的には、遺産の管理者を任命するための法的手続きであり、遺産分割などの手続きを経て、遺産を正式に相続人に分配することができます。今回のニュースでは、遺産相続税の支払いに加えて、probateの手続きも重要であることが示唆されています。また、最近、probateの手続きが長期化していることが問題視されています。
出典:express.co.uk

英英和

  • establish the legal validity of (wills and other documents)法的有効性を確立する(意志と他の文書)検認
  • put a convicted person on probation by suspending his sentence判決を保留することによって、有罪判決を受けた人を執行猶予にする検認
  • the act of proving that an instrument purporting to be a will was signed and executed in accord with legal requirements遺言と称する文書が、法的な要件を満たして署名され執行されたと証明する行為検認
  • a judicial certificate saying that a will is genuine and conferring on the executors the power to administer the estate遺言が本物であると証明し、地所を管理する権限を執行者に与えている司法証明書検認