意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

accompliceの基本例文

The robbers were caught, along with their accomplice.
強盗犯は、彼らの共犯者と一緒に捕まりました。
She was charged as an accomplice in the crime.
彼女は犯罪の共犯者として起訴されました。
The accomplice testified against the main suspect in exchange for a lighter sentence.
共犯者は軽い判決と引き換えに主犯に対する証言を行いました。

accompliceの覚え方:語源

accompliceの語源は、フランス語の"complice"で、直訳すると「共犯者」という意味です。この言葉は、ラテン語の"complicare"(連れ去られる)から派生したもので、フランス語に伝わった後、英語に取り入れられました。

語源 com
語源 con
共に
More
語源 pl
語源 pli
重ねる、 折る
More

accompliceの類語と使い分け

  • 共犯者を意味し、主に犯罪に関連する使われ方をする。例えば、警察によって逮捕された時に共犯者として扱われることがある。
  • 共犯者を意味し、主に犯罪に関連する使われ方をする。accompliceと非常に似た意味を持つが、共犯者が実行した罪状が比較的軽い場合に用いられることが多い。
  • 共同作業や共同研究を行う者を意味し、主にビジネスや科学技術分野で使われる。犯罪者に対して使われることはない。
  • 密謀を行う共犯者を意味し、accompliceやaccessoryと同様に主に犯罪に関連する使い方をする。しかし、confederateは密謀を行うために意図的に集まったグループを表す場合にも使われることがある。
  • partner in crime
    「犯罪の相棒」という意味でaccompliceやaccessoryと同じように使われる。しかし、比較的カジュアルな場面で使われることが多く、正式な文書や報告書にはふさわしくない。


accompliceの覚え方:関連語

accompliceが使われたNews

「クラウンハイツ殺人事件の第3の共犯者が告発される、地検が発表」
「共犯者」という意味を持つ「accomplice」は、犯罪や悪事などで共同して行動したり、加担した人を指します。このニュースでは、Crown Heightsで自宅に縛り付けられた男性を殺害した事件で、3人目の共犯者が特定されたと報じられています。
出典:patch.com