「VAの補償および年金試験の遅延解消に対する懐疑論」

pensionとは、退職後の生活費を受け取るために、勤めていた企業などから支払われる年金のことです。もしくは、政府が行なう老齢年金制度のことを指すこともあります。今回のニュースでは、アメリカの退役軍人局において、退役軍人の診察が未完了のまま大量に残っているという状況について報じられています。そのため、その診察に関連して支払われる予定の退職金などが支払われず、退役軍人たちには問題が生じているということです。