意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

sympathyの基本例文

I feel great sympathy for the family's loss.
私はその家族の喪失に対して大きな同情を感じています。
The teacher showed sympathy to the student's situation.
先生はその生徒の状況に同情を示しました。
She expressed her sympathy with a warm hug.
彼女は暖かいハグで同情を表現しました。

sympathyの覚え方:同情 つながり

sympathyの覚え方:語源

「sympathy」は古代ギリシャ語の「syn」(共に)と「pathos」(感情)から派生した単語です。この言葉は、他人の感情や苦しみを理解し共感することを意味しています。日本語の「同情」と同義語で、同じ要素を持ちます。

語源 sym
語源 syn
同じ、 共に
More
語源 pat
語源 pass
苦しむ、 耐える
More
語源 pathy
語源 path
気持ち
More

sympathyの類語と使い分け

  • 同情や共感を示すときに使われる。感情的な共感を表す場合が多い。
  • 相手の気持ちを理解し、自分自身の立場や感情を投影する能力を表す。同情ではなく、共感する。
  • 弱い立場の人や苦しみを抱える人に対して、同情や思いやりを表現する。同情や共感とは異なり、慈悲的な感情を表す。
  • 同情や哀れみを示すときに使われる。同情や共感とは異なり、相手を劣っている、気の毒だと思う感情を表す。
  • empathyの形容詞形。他人の気持ちを理解し、共感する。


sympathyが使われたNews

「ミシェルオバマ、メーガン妃に対し人種問題への理解を表明」
メグハン妃の人種についての発言に対して、ミシェルオバマ元ファーストレディは同情の気持ちを表明しました。NBCのToday番組で話したミシェルは、「人種についても話したと聞いたとき、完全な驚きではなかった」と述べました。
出典:sports.yahoo.com

英英和

  • sharing the feelings of others (especially feelings of sorrow or anguish)他の人と気持ち(特に悲しみまたは苦悩)を分かち合うこと同感
  • a relation of affinity or harmony between people; whatever affects one correspondingly affects the other; "the two of them were in close sympathy"人々の間の親近感または調和の関係意気投合
  • an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion; "his sympathies were always with the underdog"; "I knew I could count on his understanding"意見を支持する、意見に忠実である、または意見に同意する傾向領解