意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

impassiveの基本例文

He remained impassive when he heard the bad news.
彼は悪いニュースを聞いても無表情だった。
Her impassive face revealed nothing about how she felt.
彼女の無表情な顔は彼女の感情を何も示していなかった。
An impassive demeanor is sometimes necessary during negotiations.
交渉中に無表情な態度をとることが必要な場合もある。

impassiveの覚え方:語源

impassiveの語源は、ラテン語の"im-"(否定的な接頭辞)と"passivus"(受動の)に由来し、直訳すると「受動的でない」という意味を持ちます。つまり、感情や表情が感じられない、無感動な様子を表す形容詞です。

語源 pat
語源 pass
苦しむ、 耐える
More
語源 tive
語源 ive
〜的な
More

impassiveの類語と使い分け

  • 感情を表に出さないことを表し、冷静な印象を与える。例えば、感情を隠して無表情な顔をしている場合にimpassiveが用いられる。
  • 感情を持たずに物事を行うことを表し、impassiveよりもより感情表現がないことを意味する。例えば、機械的に仕事をこなす場合に用いられる。
  • 耐え忍ぶことを表し、感情を表に出さずに冷静に物事を判断するイメージがある。例えば、試験に失敗しても落ち着いている場合に用いられる。
  • 状況に対して冷静で、感情を表に出さないことを表す言葉。例えば、危機的な状況でも冷静に行動する場合に用いられる。
  • 落ち着いていて、どのような状況でも動じないことを表す言葉。例えば、災害に遭遇しても落ち着いて行動する場合に用いられる。


英英和

  • having or revealing little emotion or sensibility; not easily aroused or excited; "her impassive remoteness"; "he remained impassive, showing neither interest in nor concern for our plight"- Nordhoff & Hall; "a silent stolid creature who took it all as a matter of course"-Virginia Woolf; "her face showed nothing but stolid indifference"ほとんど感情または感受性を持たないか、明らかにしないさま冷たい
    例:her impassive remoteness 彼女の平然としたよそよそしさ
  • deliberately impassive in manner; "deadpan humor"; "his face remained expressionless as the verdict was read"態度が、意図的に平然とした無表情の