意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

apportionの基本例文

The company will apportion the profits equally.
会社は利益を均等に配分します。
The judge will apportion the damages among the parties.
裁判官は損害を関係者間で分配します。
We need to apportion our time wisely.
私たちは時間を賢く配分する必要があります。

apportionの覚え方:語源

apportionの語源は、ラテン語の「ad」(〜に向けて)と「portio」(分配、割り当て)から来ています。この言葉は、何かを公平に分けることを意味しています。例えば、税金や費用を分配する場合に使われます。

語源 a
語源 ad
~の方向へ、 ~に
More
語源 part
語源 port
分ける、 一部
More
語源 tion
こと
More

apportionの類語と使い分け

  • 「分配する」という意味で、特に数量や割合に基づき分け合うことを指す。政治的行政的な文脈で用いられることが多い。
  • 「割り当てる」という意味で、特定の目的に割り当てることを指す。一般的な文脈で用いられる。
  • 「分配する」という意味で、比較的広い範囲にまたがって分け与えることを指す。様々な文脈で用いられる。
  • 「割り当てる」という意味で、具体的な人や場所、用途などに割り当てることを指す。主に個人的な関係や業務上の文脈で用いられる。
  • parcel out
    「分配する」という意味で、ある物を小分けにすることを指す。比較的カジュアルな文脈で用いられる。


apportionが使われたNews

「年齢に基づいた階層を使用して、コロナワクチンが少ないため制限されている州」
「apportion」という言葉は「分配する」という意味があります。このニュースの中では、コロナウイルスのワクチンが限られた数しかないため、州は年齢に基づいた階層を使用して、そのワクチンを分配しているということです。つまり、歳を基準にして、誰がワクチンを受けられるかを判断し、公平に分配しているということです。
出典:necn.com

英英和

  • give out as one's portion or share人の持ち分、または分け前として与える頒つ
  • distribute according to a plan or set apart for a special purpose; "I am allocating a loaf of bread to everyone on a daily basis"; "I'm allocating the rations for the camping trip"計画通りに配布する、または、特別な目的のために分離する振分ける