意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

umpireの基本例文

The umpire called the runner safe.
審判員はランナーをセーフとコールした。
He used to be a baseball umpire.
彼は昔、野球の審判官だった。
The umpire will settle the dispute.
審判員が紛争を解決する。

umpireの覚え方:語源

umpireの語源は、フランス語の“noumpere”から来ています。これは、“non”(なし)と“pair”(平等な相手)の合成語で、本来は裁判に介入しない立場の人を指す言葉でした。その後、英語に取り入れられてumpireとなり、今日では審判を意味する用語として広く使われています。

語源 pare
語源 par
手に入れる、 等しい価値
More

umpireの類語と使い分け

  • 野球やテニスなどの審判を指す一般的な言葉。
  • スポーツの審判を指すが、umpireよりも広い範囲で用いられ、試合や競技以外の場面でも使われる。
  • 法律やビジネスの分野で使用され、ある問題点に対して第三者が公正な判断を下すことを指す。
  • ある2つの異なるグループ間の問題を解決するために、協調的な解決策を提案する人を指す。
  • 裁判所の職員や裁判を担当する人を指すが、umpireよりも厳密に法律に沿った判断をする。


umpireの覚え方:関連語

umpireが使われたNews

クリケット選手ヴィラットコーリ氏が、「アウトかどうか分からない」という判断基準を導入すべきだと提言。TV画面での確認ができない場合、現在の「アウト」というジェスチャーが誤解を生んでいると指摘している。
umpireという単語は、野球やクリケットなどのスポーツに登場する主審のことを指します。彼らはプレイの判断やスコアの確認などを行います。また、彼らが判断したことに対する異議申し立てもできます。試合では、審判員が非常に重要な役割を果たしています。
出典:espn.com

英英和

  • someone chosen to judge and decide a disputed issue; "the critic was considered to be an arbiter of modern literature"; "the arbitrator's authority derived from the consent of the disputants"; "an umpire was appointed to settle the tax case"論争中の問題の裁定者に選ばれた人調停者
    例:an umpire was appointed to settle the tax case 審判人は、租税裁判に決着をつけるように任命された
  • an official at a baseball game野球の試合の審判員審判
  • be a referee or umpire in a sports competitionレフェリーであるか、スポーツ競技会の審判員である審判