意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

paralyzeの基本例文

The accident paralyzed him from the waist down.
その事故で彼は腰から下が麻痺しました。
The fear of public speaking can paralyze some people.
人前で話すことに対する恐怖心は、ある人々を麻痺させることがあります。
Don't let fear paralyze you from taking action.
恐れによって行動を麻痺させてはいけません。

paralyzeの覚え方:語源

paralyzeの語源はギリシャ語の "paralysis" から来ており、"para(横になる)"と"lysis(解く)"が組み合わさってできた言葉です。つまり、まったく身動きが取れなくなることを表しています。

語源 para
横に、 反対に
More

paralyzeの類語と使い分け

  • 身体の一部を動かせなくすることを意味する。骨折や手術後のリハビリなどに使われる。
  • 物事を行えなくすることを示す。疾患、障害、故障、過剰なストレスなどが原因となる。
  • 身体の一部が動かなくなることを示す。一時的な麻痺や恐怖などが原因となる。
  • 身体的、心理的、または法的な理由により、できなくなることを示す。
  • 身体の一部に障害があることを示す。それが生理的、感情的、または社会的な原因によるものであるかどうかは問わない。


paralyzeが使われたNews

ブラジルにおいて自動車メーカーが生産ラインをストップすると発表。日産とルノーも生産を一時停止することを発表。日産工場はレセンデにある。Covid-19対策による措置と思われる。
ブラジルで新型コロナウイルス対策として自動車メーカーが生産ラインを一時的に停止すると発表した。Volkswagen、Volvo、Scania、Mercedes Benzに続き、NissanとRenaultも生産ラインを停止する。"paralyze"は、ここでは「一時的に完全に停止する」という意味で使われている。
出典:olhardigital.com.br

英英和

  • cause to be paralyzed and immobile; "The poison paralyzed him"; "Fear paralyzed her"麻痺していて動けない原因麻痺
  • make powerless and unable to function; "The bureaucracy paralyzes the entire operation"無力にするあるいは機能できなくさせる麻痺させる