「クレイジーなアメリカ人が世界で最も不敬（かつ簡単）なネグローニを発明」

sacrilegiousとは、神聖なものに対して不敬な言動や行為をすることを指します。このニュースのタイトルでは、「世界で最も神聖な（そして簡単な）ネグローニを発明したクレイジーなアメリカ人野郎たち」という意味になります。つまり、このニュースは神聖なものに対して不敬な態度をとっている人たちが、簡単なカクテルを作り出したという話です。