英単語 callous の意味・覚え方・発音 | 天才英単語

callous
感情や同情心がなく、非常に冷酷であることを表す。例えば、人々が苦しむような出来事に対して、callousな人は感情を示さない。また、callousは元々皮膚が硬くなることを表すが、これも感覚や感情が麻痺していることを意味している。
insensitive
callousと同様に、感情や同情心がないことを表す。しかし、callousよりも積極的に自分の利益のために行動する、あるいは残酷行為を行うことを含む場合がある。
uncaring
感情や同情心がなく、他人の問題に関心を持たないことを表す。しかし、insensitiveやcallousほど極端な場合は少ない。
apathetic
感情や興味、熱意がなく、無関心なことを表す。しかし、apatheticはcallousよりも感情的なことや行為に対する無関心を表す場合が多い。
hard-hearted
感情的に冷たく、無情なことを表す。しかし、hard-heartedは一時的なものであり、callousほど持続的ではないことが多い。

「ゴミ出し」は無慈悲な政治を生むオーストラリアの大臣が語る人種差別的発言に批判が集まる。

廃棄物を処分することが、無感覚な政治を招くオーストラリアの内務大臣Peter Dutton氏が使った「ごみ出し」という冷酷な比喩表現は、国民から共感を得るかもしれないが、オーストラリアがこの問題に対して常に持ってきた蔑視的なアプローチを象徴している。

emotionally hardened; "a callous indifference to suffering"; "cold-blooded and indurate to public opinion"感情的に硬化した無感覚
例：a callous indifference to suffering 苦しみに対して無関心で冷淡な