「PILがEVMに政党シンボルなしの投票を求める。最高裁、原告にAGにコピーを提供するよう命じる」というタイトルです。

このニュースタイトルに含まれる「petitioner」とは、訴願者や請願者という意味を持ちます。今回の記事では、最高裁判所に「政党のシンボルをEVM（電子投票機）に表示しないようにするように指示し、現行のシステムを新しいものに置き換える方向性を求める」という訴願を出したBJPのリーダーが「petitioner」と呼ばれています。また、最高裁判所は「訴願にAG（司法総裁）へのコピー提供の要請を訴人に出すように」という指示を出しています。