英単語 nominate の意味・覚え方・発音 | 天才英単語

nominate
「指名する」という意味で、特に公的な手続きや選挙において用いられる。一方で、形容詞のnominatedは「指名された」という意味で、特に賞などにおいて用いられる。
suggest
「提案する」という意味で、明示的な指名ではなく、あくまでもアイデアを提示する。また、暗黙の指名（たとえば、ご飯をおごる人は？）をする場合にも用いられる。
propose
「提出する」「提案する」という意味で、ビジネスや政策などの分野で用いられる場合が多い。また、結婚のプロポーズなど個人的な提案にも用いられる。
recommend
「推薦する」という意味で、候補者を選ぶ際に、強い支持を示す場合や、物事の選択肢を示す際にも用いられる。
appoint
「任命する」という意味で、正式な手続きによって役職や立場に人を選出する際に使われる。nominateとは異なり、任命には実際に職務を担うことが含まれる。

バイデン大統領、元上院議員ネルソン氏をNASA長官に指名へ

「nominate」は日本語で「指名する」という意味です。ニュースタイトルでの「Biden to Nominate」とは、「バイデンが指名する」という意味になります。つまり、バイデン大統領がNASAの長官に、フロリダ州の前上院議員であるビルネルソン氏を指名する意向を発表したということです。

propose as a candidate for some honorある栄誉の候補者として推薦する薦める
create and charge with a task or function; "nominate a committee"仕事または機能を作成して、役割を担う挙用
charge with a function; charge to be; "She was named Head of the Committee"; "She was made president of the club"職務を委託する指名
put forward; nominate for appointment to an office or for an honor or position; "The President nominated her as head of the Civil Rights Commission"指名する薦める