その家は心地よさと暖かさがある。

ベッドのぴったり感がありすぎて起きるのが難しかった。

私はこのセーターのぴったり感が好きです。

「snugness」の語源は、スコットランド語で「快適さ、満足感」を意味する「snug」から派生したものです。元々は船舶で使用された言葉で、帆船の中で快適かつ安全な場所を指していました。その後、広く家や部屋の中で使われるようになりました。