「敬意を払わない共和党員12名、カプトル警察官に議会からの栄誉を授与しないことを投票」

pettinessとは、小さなことにこだわって、つまらないことで他人と対立したり、嫌がらせをする態度を指す言葉です。このニュースでは、敬意を表す議会表彰を拒否する共和党議員がいることが伝えられています。彼らは、議会が「アメリカの民主主義の寺院」と表現されることや、ドナルドトランプ支持者の乱入が「クーデター」と表現されることにこだわっているようです。彼らの拒否の理由は、pettinessと言えます。