彼の傲慢さはしばしば問題を引き起こします。

彼女の自信家ぶりは、彼女の不安を隠しています。

選手の鼻っ柱の強さは彼の失敗を招いた。

cockinessの語源は「cock」（雄鶏）に由来します。雄鶏は自信にあふれた態度をとり、身を守るために勇敢であることが知られています。そのような特徴から、cockinessは「傲慢さ、自信過剰な態度」を表す言葉となりました。