「ストリーミング配信が視聴を変えるNFLの未来」
「fragmented」は「ばらばらになった」「断片的な」という意味で使われます。このニュースのタイトルに含まれる「fragmented」は、NFLの観戦方法について、従来のような一つの大きな媒体で見るのではなく、ストリーミングサービスを通じて多様な方法で観戦することが一般的になるという変化を表していると考えられます。つまり、「将来はばらばらになっている(多様になっている)」ということを表していると言えます。
出典:sports.yahoo.com