意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

maledictionの基本例文

The malediction in the ancient text was spoken in a long forgotten language.
古代の文章にある呪い言葉は忘れられた言語で語られた。
The witches' coven cast a powerful malediction on their enemies.
魔女たちが敵を強力な呪いで魔女裁判にかけた。
The malediction of the ancestors still looms over the family.
先祖の呪いは家族の上にまったく消えていない。

maledictionの覚え方:語源

「malediction」は、ラテン語の「maledictio(呪い)」に由来しています。この語は「malus(悪い)」と「dictio(話)」から成り立ち、悪意を持って言葉を発することを意味します。この言葉は、神が人を呪う場合にも使われます。

語源 mal
More
語源 dic
語源 dict
言う、 述べる
More
語源 tion
こと
More

maledictionの類語と使い分け

  • 憎悪、呪いといった否定的な感情や言葉を含む強い非難や批判を意味する。例えば、悪意のある言葉や祝福の逆を返すために唱えられる呪文などが挙げられる。
  • maledictionに類似するが、より積極的な反発や抵抗に対して使用される。例えば、相手に社会的な不運をもたらす呪い、悪口を叩き付けるなどが含まれる。
  • maledictionに比べて、日常的で単純な形式の呪いやののしりに使用されがち。例えば、「死んでしまえ!」や「ざまあみろ!」。
  • 強烈な嫌悪感や憎悪の表現に使用される。例えば、敵を厳しく攻撃する場合や、印象的な場面での決意表明などに用いられる。
  • 退けられたもの、区別されたものといった意味で使用される。maledictionとは異なり、神聖なるものが否定されたり、社会的に認められたものが軽蔑されたりする場合に使われる。


maledictionの覚え方:関連語

英英和

  • the act of calling down a curse that invokes evil (and usually serves as an insult); "he suffered the imprecations of the mob"悪事を願う(そして通常侮辱する)呪いを祈り求める行為呪いをかけること