英単語 maladroit の意味・覚え方・発音 | 天才英単語 | 英単語の覚え方辞典

mal

悪

語源mal

意味を見る

この単語はもう覚えましたか？

YES　

　NO　

maladroitの基本例文

He was maladroit at handling the delicate equipment.

彼は繊細な機器の扱いに不器用だった。

Her maladroit attempt to apologize only made things worse.

謝罪の試みが不器用で、事態は悪化した。

The maladroit handling of the situation led to a diplomatic disaster.

不器用な対応が外交的な悲劇を引き起こした。

maladroitの覚え方：語源

maladroitの語源は、フランス語の「maladroit」という言葉から来ています。その直訳は「不器用な」です。malは「bad」、adroitは「skillful」という意味で、つまり「不器用な」という意味です。

悪意のある

～の方向へ、～に

アクセサリー

maladroitの類語と使い分け

clumsy
clumsyは、不器用やどじなという意味で使われ、特に運動や手先の不器用さを強調します。
awkward
awkwardは、不器用やぎこちないという意味で使われ、社交や言葉遣いなど広い範囲での不器用さを表します。
inept
ineptは、不器用や不適切という意味で使われ、特定の状況や任務に対して適切でないことを指します。
bungling
bunglingは、ぎこちないやへまをやるという意味で使われ、手際の悪さやミスを強調します。
clumsy-handed
clumsy-handedは、不器用なという意味で使われ、手先の不器用さを強調した形容詞です。

maladroitの覚え方：関連語

英英和

not adroit; "a maladroit movement of his hand caused the car to swerve"; "a maladroit translation"; "maladroit propaganda"器用でない下手
例：a maladroit movement of his hand caused the car to swerve 彼の手の不器用な運動で、車はずれた