in a disjointed manner; "`We're not married, not really married,' she said, and slowly, reluctantly, disjointedly it came out"支離滅裂なさまのぼつぼつ
例:`We're not married, not really married,' she said, and slowly, reluctantly, disjointedly it came out 『我々は結婚していない、本当に結婚していない』と彼女が言った、ゆっくりと、不本意ながら、支離滅裂になるという結果になった