彼は私の批判に幼稚な反応をした。

彼女は早起きしなければならないことを幼稚に不平を言いました。

「childishly」の語源は、英語の「childish」という形容詞から派生しています。この語は、北欧神話に登場する「子供の神」であるロキを指す言葉「kjósa」から派生したとされています。ロキは、その行動が子供じみているとされており、「childish」という言葉も同様の意味合いを持っています。