put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of; "The football star was tried for the murder of his wife"; "The judge tried both father and son in separate trials"裁判のときに、裁判官として告発する、訴訟事件を審理する、または開廷する裁決
例:The judge tried both father and son in separate trials. 判事は別個の裁判で父と子を裁判にかけた。
form a critical opinion of; "I cannot judge some works of modern art"; "How do you evaluate this grant proposal?" "We shouldn't pass judgment on other people"批判的な意見を形成する鑑定
例:I cannot judge some works of modern art. 私は、現代芸術の若干の作品を判断することができない。
determine the result of (a competition)(競争)の結果を決定する裁く
an authority who is able to estimate worth or quality価値や品質について判断する権威鑑識家
pronounce judgment on; "They labeled him unfit to work here"判断を宣告する言い渡す