英単語 localization の意味・覚え方・発音 | 天才英単語

意味を見る

この単語はもう覚えましたか？

YES　

localizationの基本例文

The company's localization efforts have helped it to become more successful in the international market.

会社のローカリゼーションの取り組みにより、国際市場でより成功することができた。

The localization of the game for different languages took several months.

ゲームの多言語化には数ヶ月の時間がかかった。

The localization of the software has made it more user-friendly for non-native speakers.

ソフトウェアのローカライズ化により、ネイティブでない人でもより使いやすくなりました。

localizationの覚え方：語源

「localization」の語源は、英語の「local」（地元の、地域的な）とラテン語の「locus」（場所、位置）が組み合わされたものです。この言葉は、ある地域の言語や文化に適応させることを指します。例えば、ソフトウェアのローカライズでは、海外市場向けに言語や文化に合わせて翻訳や調整を行うことが含まれます。

localizationの覚え方：関連語

localizationが使われたNews

Pol α-primase dependent nuclear localization of the mammalian CST complex

「哺乳動物のCST複合体はPol α-primaseに依存した核内局在性を持つ」

「localization」は、「位置づけ」という意味があります。「Pol α-primase dependent nuclear localization of the mammalian CST complex」というニュースタイトルでは、「Pol α-primase依存性の哺乳動物CST複合体の核内位置づけ」という意味になります。つまり、Pol α-primaseと呼ばれる何らかの物質によって、CST複合体が核内に位置づけられることを示しています。また、ニュースの概要では、CST複合体が細胞周期に依存して核内に増加し、DNA複製が始まってから数時間後には核外に出ていくことが報告されています。

出典：nature.com

英英和

a determination of the place where something is; "he got a good fix on the target"何かの位置を定めること位置確定

localizationの基本例文

localizationの覚え方：語源

localizationの覚え方：関連語

localizationが使われたNews

localizationの覚え方：Image Search

英英和

tentan.jp