水の透明度は驚くべきものだった。

彼女の説明の明瞭さによって、より理解しやすくなった。

limpidityの語源は、ラテン語のlimpidus（透き通った）から来ています。 limpidusは、limen（門）から派生したliminus（道）と結び付けて定義され、透明でありながら穏やかであることを示します。これを英語に翻訳した結果、limpidity（透明度）が生まれました。