「社会リアリズム美術についてイスタンブールでのKPブレーマー回顧展」

「realist」という英単語は、現実主義者を意味する言葉です。現実主義者は、芸術作品や文学作品などを現実に即して描くことを重視しています。このニュースのタイトル「On social realist art: KP Brehmer retrospective show in Istanbul」では、「社会主義リアリズム美術についてKP Brehmerのイスタンブールでの回顧展」という意味になります。つまり、KP Brehmerというドイツのアーティストが描く社会主義リアリズム美術に焦点を当てた回顧展がイスタンブールで行われているということです。