romanistという単語は、カトリック信者を指す際に使われます。papistとは異なり、カトリック信者を中心に指すニュアンスがあります。

catholicという単語は、キリスト教の信者全体を指す用語であり、papistより広い意味を持ちます。

papalという単語は、教皇や教皇関連のものを指す形容詞です。papistとは異なり、より形式的なニュアンスがあります。

popishという単語は、カトリック教会に特有の要素や教えを持つことを指します。papistとは異なり、軽蔑的な意味合いが含まれることがあります。

roman catholicという用語は、カトリック教会の一派を指します。papistとは異なり、より正式な表現として用いられることがあります。