in im il
~ない、
~でない
語源in

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

infiltrationの基本例文

The spy made his way into the government through a series of infiltrations.
スパイは一連の浸透を通じて政府に入り込みました。
The infiltration of the hackers caused a security breach in the system.
ハッカーの浸透により、システムでセキュリティ上の障害が生じました。
The infiltration process of the dye through the fabric took several hours.
染料が布地を浸透する過程には数時間かかりました。

infiltrationの覚え方:語源

「infiltration」の語源は、ラテン語の「infiltrare」から来ています。「infiltrare」は「潜り込む」または「浸透する」という意味があります。英語に入って、infiltrationは「秘密裏に潜り込むこと、または浸透すること」という意味になりました。

語源 in
語源 im
~ない、 ~でない
More
語源 rat
語源 rea
計算、 理性
More
語源 tion
こと
More

infiltrationの類語と使い分け

  • 完全に浸透することを指す。ただし、主に物体や液体に限定された言葉であるため、人や概念に対しては使わない。
  • 表面から浸透する、隠密に侵入することを指す。一方的負の意味を持つことが多く、敵による潜入や脅威に対する備えに用いられる。
  • 深く、密接に、全体に及ぶ浸透を指す。中立的な意味合いがあり、ビジネスや社会の分野で用いられる。
  • 慢性的に浸透することを指す。特に医療の場で用いられる。「輸液」など一定の手順が必要な場合に使用される。
  • 脅威や攻撃などによる浸透を指す。infiltrationとともに軍事やセキュリティの分野でよく使われる。


infiltrationの覚え方:関連語

infiltrationが使われたNews

「ジャンムーカシミールでは今年は侵入も停戦違反もゼロDGP」というニュースです。
「infiltration」とは、「浸透」「潜入」という意味を持ちます。このニュースタイトルでは、2021年にインドのジャンムーカシミール地方で「infiltration」が行われていないと報じられています。つまり、敵勢力による地域への「潜入」がなかったことを意味しています。また、「ceasefire violation」とは「停戦条件の違反」という意味で、このニュースでも同様に「停戦違反」がなかったことが報じられています。
出典:indiablooms.com

英英和

  • the slow passage of a liquid through a filtering medium; "the percolation of rainwater through the soil"; "the infiltration of seawater through the lava"濾材を通した液体の遅い移動浸潤
    例:The infiltration of seawater through the lava. 海水が溶岩を浸潤すること。
  • a process in which individuals (or small groups) penetrate an area (especially the military penetration of enemy positions without detection)個人(または小さなグループ)が地域に侵入するプロセス(特に発見のない敵の位置の軍の侵入)潜入