「NCAAが女子バスケットボール選手に不公平な扱いをしている余地はない」

「inequitable」という単語は、「不公平な」「不平等な」という意味があります。このニュースでは、女子バスケットボールのチームに対して、不公平な扱いがあったことが明らかにされています。つまり、男子と比較して女子が不利な扱いを受けたということです。これは、「inequitable treatment」と表現されています。また、「sham」という単語もニュアンスとして重要で、この組織は偽物であるという意味で、非常に批判的な表現です。