裁判官は弁護士の行動の不適切さを批判した。

彼女は、自分の服装の不適切さに恥ずかしさを感じた。

彼らは、彼の行動が不適切だという申し立てのために彼を解雇した。

impropernessの語源はラテン語のimproperiusで、im-は「不」という意味で、properiusは「適切な」という意味です。つまり、impropernessは「適切でない状態」を表す言葉となります。