「ギニア湾、世界の海賊の温床に。KAIPTC司令が指摘」というニュースです。ギニア湾は2000年代後半以降、世界の海賊の温床となり、Kofi Annan国際平和維持訓練センター (KAIPTC) のフランシスオフォリ少将指揮官が指摘しました。
「notoriety」という言葉は、「悪名」「不名誉」「汚名」という意味を持ちます。このニュースでは、「Gulf of Guinea」が過去数年間(late 2000s)において、世界的な海賊のホットスポット地域として「notoriety」を得たと述べられています。つまり、Gulf of Guineaという地域が悪名高くなっているということです。
出典:ghanaweb.com