「お好きなアイデンティティプロバイダで認証を行い、仮想マシンやCLIと一緒にこれらのコンソールへアクセスをフェデレーション」

「federate」は「連邦化する」という意味があります。ここでは、コンソールや仮想マシン、CLIなどへのアクセスを「連邦化」することが言及されています。つまり、複数の異なるシステムやサービスに対して、一つのアイデンティティプロバイダーを使ってアクセスできるようにすることを指しています。この方法を使うことで、ユーザーは一度の認証で複数のシステムにアクセスできるようになり、セキュリティも向上するとされています。