英単語 expiation の意味・覚え方・発音 | 天才英単語 | 英単語の覚え方辞典

ex e

外に、外で

語源ex

意味を見る

この単語はもう覚えましたか？

YES　

　NO　

expiationの基本例文

His punishment was seen as expiation for his crime.

彼の罰は彼の犯罪を償うためのものと見なされた。

He performed expiation rituals to cleanse his soul.

彼は、魂を清めるための償いの儀式を行った。

Many religions have expiation rituals to atone for sins.

多くの宗教は罪を償うための儀式を持っている。

expiationの覚え方：語源

「expiation」の語源は、ラテン語の「expiare」から来ています。これは「償う、和らげる、贖罪する」という意味で、古代ローマの宗教儀式で使用されていた言葉です。その後、英語に取り入れられ、現代では「罪滅ぼし、贖罪、償い」という意味で使用されています。

外に、外で

エレベーター

expiationの類語と使い分け

expiation
罪滅ぼし、贖罪の意。特に宗教的な贖罪行為を表す。自ら罪を認め、懺悔し、罰を受けることで、罪を償うという意味合いがある。
atonement
expiationと同じく罪滅ぼし、贖罪の意。しかし、atonementの方がより広い意味で、物事の修復や和解なども含む。
penance
expiationに近い意味合いを持つが、自らが行う罰を表す。自らに厳しい刑罰を課すことで、罪を償う。
recompense
expiationよりも借りや傷を補う意味が強い。損失や傷害を与えた後、それを補填して元の状態に戻ること。
redemption
罪や弱点を克服するために自己改革をするという意味合いがある。expiationとは異なり、経験や努力で自分自身を高めることを表す。

expiationの覚え方：関連語

expiationが使われたNews

“There’s no totalising trauma that explains everything, no single catastrophe or series of events that might give this narrative a shocking centre from which can radiate the desired paths of sorrow and expiation

「全てを説明する限定的なトラウマが存在せず、ショッキングな中心となる単一の災害や出来事もない。悲しみや贖罪の希望の道を放射できる衝撃的な中心が存在しない」モンスターズはそれを拒絶する。

「expiation」は、「償い」という意味です。このニュースでは、「哀しみや償いの道を放射する望ましい中心点を与えることができる単一の災害や一連の出来事はない」という意味で使われています。つまり、何か過ちがあった場合に、それを償うための手段や方法を見つけることが大切であるということを表しています。

出典：theguardian.com

expiationの覚え方：Image Search

Expiation by David Demaret : ImaginaryVampires

Expiation : 償い、補償

出典：reddit.com

Expiation [1920] - cliptracker

Expiation : 償い、補償

出典：cliptracker805.weebly.com

英英和

the act of atoning for sin or wrongdoing (especially appeasing a deity)罪または悪行（神を特に静める）を償う行為償い
compensation for a wrong; "we were unable to get satisfaction from the local store"悪事に対する償い補償