ex e
外に、外で
語源ex

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

expatriateの基本例文

As an expatriate, I had to learn my new country's customs.
外国人として、私は新しい国の習慣を学ばなければならなかった。
The company sent him to work as an expatriate in Japan.
会社は彼を日本での外国赴任者として派遣しました。
An expatriate community has sprung up in this town.
この町には外国人コミュニティができあがっている。

expatriateの覚え方:語源

「expatriate」の語源はラテン語の「ex」(外へ)と「patria」(祖国)から来ており、「祖国を離れた人」という意味を持ちます。

語源 ex
語源 e
外に、 外で
More
語源 patr
語源 pater
父、  
More

expatriateの類語と使い分け

  • 国外に住む人を指す一般的な語。もとはラテン語の"ex"(外部に)+"patria"(祖国)から来ており、祖国から出た人々を指す。
  • もともとは移住者の意味だが、expatriateとは違って、特に国外へ出ることを意図している場合に使われることが多い。
  • もともとは入国者を意味する語だが、expatriateとは違って、特に入国先で生活しようとすることを意図している場合に使われることが多い。
  • 難民を指す語。政治的、宗教的あるいは人道的な理由で、生命、自由、安全を危険に晒されている人々が、自国から出て他国に避難する場合に使われる。
  • displaced person
    国内外の紛争や自然災害などによって、自分自身の意思とは無関係に故郷から追い出され、居場所を求めて移動を余儀なくされた人々を指す。


expatriateが使われたNews

カサブランカ」という1942年のアメリカのロマンティックドラマ映画が、第二次世界大戦中のカサブランカ支配下の街から脱出するために、女性とその夫であるチェコのレジスタンス指導者との愛の選択を迫られるアメリカ人亡命者の物語を描いています。」
このニュースのタイトルに含まれる「expatriate」という単語は、「国外居住者」という意味で、自分の出身国や国籍とは異なる国に住んでいる人を指します。このニュースでは、アメリカ人のexpatriateが登場し、彼がチェコのレジスタンス指導者の妻と恋に落ちるが、彼女の夫との脱出を目的としてカサブランカのフィシー政府支配下の都市から逃げ出すことを選ばなければならないというストーリーが描かれています。
出典:fineartamerica.com

英英和

  • expel from a country; "The poet was exiled because he signed a letter protesting the government's actions"国から追放する追放