「greyed」は「グレーにされた」という意味で、通常は「灰色になっている」と説明されることがあります。コンピューターやスマートフォンなどのデバイスの場合、設定項目やボタンが「グレーアウト」されると、その操作ができなくなります。このニュースの場合、Windows 10の「Remote Desktop」オプションの設定画面で、「Allow remote connections to this computer」の項目が「グレーアウト」されているため、この機能が使えない状態になっていることを示しています。