英単語 botched の意味・覚え方・発音 | 天才英単語 | 英単語の覚え方辞典

ant

人、もの

意味を見る

この単語はもう覚えましたか？

YES　

　NO　

botchedの基本例文

The surgery was botched.

手術は失敗しました。

The artwork was botched by the inexperienced painter.

芸術作品は未熟な画家によって台無しにされた。

The plan was botched by the lack of communication.

プランはコミュニケーション不足で台無しになった。

botchedの覚え方：語源

botchedは「手抜きした、ぞんざいに扱った」という意味です。その語源は、古フランス語の「bochier（よごす）」にあります。これが中英語になると、「bochen（切断する）」に変わり、さらに英語になると「botch（仕事を台無しにする）」となったのです。

〜された、〜した

興味のある

botchedの類語と使い分け

messed up
messed upは何かがうまくいかなかったり、台無しになった状況を指します。例えば、料理をmessed upしたときに使います。
bungled
bungledは不注意や未熟によって、何かを台無しにしてしまうことを指します。注意が足りないことに焦点を当てます。
botched up
botched upは計画や仕事などを手際悪くやってしまったことを指します。何かをへたにやった結果を表現します。
ruined
ruinedは何かを台無しにすることを指します。元々うまく行っていたものを台無しにすることを強調します。
screwed up
screwed upは計画や状況などをへたにやってしまったことを指します。うまくいかなかった状況を表現します。

botchedが使われたNews

A Russian national who tried to hack Tesla in a botched multimillion-dollar ransom attempt has pleaded guilty

ロシア人がテスラをハッキングしたことを問題にし、何百万ドルもの身代金を要求しようとして失敗したが、有罪を認めた。

「botched」とは、計画や仕事などが失敗に終わった、手抜きで不完全な、ぞんざいなやり方をした、などの意味があります。今回のニュースでは、ロシア人が数百万ドル相当の身代金を要求するためにテスラをハッキングしようと試みたが、「失敗した」という意味で使われています。つまり、計画がうまくいかず、失敗に終わったという意味です。

出典：yahoo.com

英英和

spoiled through incompetence or clumsiness; "a bungled job"無能または不器用さを通して損なわれる不出来