「フォードマーベリックの試乗中に未偽装の写真が撮影される」

「undisguised」とは「変装していない」という意味を持ちます。このニュースタイトルでは、「2022 Ford Maverick」がビデオ撮影中に変装をしていない状態でキャッチされたという意味です。つまり、この車は普段は変装していることがあり、このニュースではその変装をしていない状態で撮影されたということです。