dis dif di
離れて、反対の
語源dis

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

indiscretionの基本例文

His indiscretion about the project put it in jeopardy.
彼の計画に関する軽率な行為が危機を招いた。
Her indiscretion at the party caused her to lose some friends.
パーティーでの軽率な行動が彼女に何人かの友達を失わせた。
The CEO's indiscretion led to the company's downfall.
CEOの軽率な行動が会社の衰退につながった。

indiscretionの覚え方:語源

indiscretionの語源はラテン語の「indiscretio」から来ており、「in-」は「不-」を意味し、「discretus」は「区別された」という意味です。つまり、indiscretionは「判断力不足」という意味を持ちます。

語源 in
語源 im
~ない、 ~でない
More
語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
More
語源 tion
こと
More

indiscretionの類語と使い分け

  • 不慮の過ち、用心のなさを指す。例えば、秘密を漏らすことや、思慮が足りずに失礼な言動を取ることなどが含まれる。注意深く行動することが求められる。
  • 誤りを犯すことを指し、意図的でない過ちに限らず、意図的に行う場合もある。indiscretionと異なり、基本的に法的な罰則を伴わない。
  • indiscretionとよく似た意味で、思い込みや慢心などで、本来なら慎重に行動するべき場面で誤りを犯すことを指す。時間の経過や気力の衰えなどを要因とする場合もある。
  • faux pas
    indiscretionと同様、失礼な言動を指し、社交上の慣習に反した不適切な行動や発言を意味する。しかし、軽微で注意喚起程度のものも含まれることが多い。
  • 慎重さに欠けたり、情報不足によって起こる重大な失敗を指す。indiscretionと異なり、意図的でない場合にも関係なく用いられる点が異なる。


indiscretionが使われたNews

「書評不貞、ストーカー、そして結婚 『Every Vow You Break』」
「indiscretion」とは、「軽率な行動」「軽はずみな言動」「不適切な行為」を意味する単語です。このニュースでは、主人公が他の男性と不倫をしてしまい、自分には罪悪感があるものの、それほど深刻ではないため秘密にしようと決めます。しかし、帰国後にその男性からメールが届き、彼女に「自分こそが相応しい相手」と嘆願される出来事が起きます。これらの行動は「indiscretion」に該当します。
出典:dailyherald.com