dis dif di
離れて、反対の
語源dis

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

indifferentの基本例文

She was indifferent to his plight.
彼の苦難に彼女は興味を示さなかった。
Their team's performance left her indifferent.
彼らのチームのパフォーマンスは彼女には無関心だった。
He is indifferent to physical appearance.
彼は外見に対して無関心だ。

indifferentの覚え方:語源

indifferentの語源は、ラテン語の「indifferens」から来ており、「in-」は「否定」という意味で、「differens」は「異なる」という意味です。つまり、indifferentは「無関心な」「どちらでも同じ」という意味を持つ言葉です。

語源 in
語源 im
~ない、 ~でない
More
語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
More
語源 fer
運ぶ
More
語源 ent
〜な性質の
More

indifferentの類語と使い分け

  • 何かに関心や関わりがなく、無関心な状態を表す。好きでも嫌いでもない。
  • 冷淡で、感情を表に出さずに無関心に振る舞う。関心が薄いことを強調。
  • 公正で、偏見や利害関係がなく客観的に判断する。無関心であることを意図的に選択した場合に使う。
  • 心配事や問題に関わりがなく、無関係なことを表す。無関心になるような理由は必ずしも意図的でない。
  • 特定の意見や立場に偏りがなく、中立な状態を表す。感情的な偏向がない。(※ただし、文脈によっては“同じように興味がない”という意味でも使われる)


indifferentが使われたNews

ミゾラム州首相が中央政府に書簡、ミャンマーの難民たちの苦境に無関心でいられないと陳述。インドは人道危機に目を背けることができないと訴える。
ミゾラム州の州長は、バングラデシュからの移住者(ミャンマーの迫害を逃れた難民)の苦しみに無関心でいることはできないと述べ、政府に手紙を書きました。彼は、インドが世界最大の国であるため、人道的危機の前に目を向ける必要があると主張しています。Indifferentは「無関心な」という意味で、この文章では「ミゾラム州は難民の苦しみに注意を払い、無関心ではいられない」という意味です。
出典:newindianexpress.com

英英和

  • being neither good nor bad; "an indifferent performance"; "a gifted painter but an indifferent actor"; "her work at the office is passable"; "a so-so golfer"; "feeling only so-so"; "prepared a tolerable dinner"; "a tolerable working knowledge of French"よくもなく悪くもない無関心
    例:an indifferent performance 無関心なパフォーマンス
  • (often followed by `to') lacking importance; not mattering one way or the other; "whether you choose to do it or not is a matter that is quite immaterial (or indifferent)"; "what others think is altogether indifferent to him"重要性を欠く微々たる
    例:what others think is altogether indifferent to him 他人が考えることはすべて彼にとって無関心である
  • marked by no especial liking or dislike or preference for one thing over another; "indifferent about which book you would give them"; "was indifferent to their acceptance or rejection of her invitation"あるものよりもあるものが好きまたは嫌いであるというような特別の好みがないということで特徴的な無関心
    例:was indifferent to their acceptance or rejection of her invitation 彼女の招待を受けるか断るかには無関心だった
  • having only a limited ability to react chemically; chemically inactive; "inert matter"; "an indifferent chemical in a reaction"化学的に反応する限られた機能だけ持っている不活性
    例:an indifferent chemical in a reaction 反応において不活性な化学製品
  • characterized by a lack of partiality; "a properly indifferent jury"; "an unbiasgoted account of her family problems"偏りのないことで特徴づけられる無関心
    例:a properly indifferent jury 適切に公平な陪審