ディルジットドサンジュは休憩中: "On Energy-Saver Mode"
「disturb」という単語は、「邪魔する」「妨げる」という意味があります。この記事のタイトルでは、「Don't Disturb Diljit Dosanjh, He's "On Energy-Saver Mode"」という表現がありますが、これは「ディルジットドサンジュを邪魔しないでください。彼は「エネルギーセーバーモード」になっています」という意味になります。つまり、彼が忙しい状態であることを示唆している表現です。ニュースの概要では、彼が投稿した内容が演技者のアンガドベディを笑わせたことが紹介されています。
出典:ndtv.com