dis dif di
離れて、反対の
語源dis

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

distraughtの基本例文

After the accident, the father was distraught with grief.
事故の後、父親は深い悲しみに打ちひしがれていた。
She was distraught after her cat went missing.
彼女は愛猫が行方不明になった後、取り乱していた。
The distraught mother was relieved to hear her child's voice on the phone.
落ち着かない母親は、子供の声が電話で聞こえたことにほっとした。

distraughtの覚え方:語源

distraughtの語源は、古い英語で「引き裂く」を意味する「distract」から派生した中世の言葉「distrauht」や「distrege」に由来します。これは、心が引き裂かれたような状態を表します。現代のdistraughtは、混乱や不安、嘆き悲しみから来る苦悩を表す形容詞として使われます。

語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
More

distraughtの類語と使い分け

  • 深い心の動揺や悲しみ、混乱などで取り乱す様子を表す。ある出来事に対して強い感情を抱き、自分を取り押さえられない感じ。例えば、自分の子供が行方不明になった親がdistraughtになることがある。
  • 精神的に不安定で興奮した状態を表す。ある刺激によって心理的な反応が起こり、落ち着きを失う様子。例えば、議論中に相手の意見に反発してagitatedになることがある。
  • 深い心の動揺や悲しみを表す。例えば、試験で不合格になったり、大切な人と別れたりするとupsetになることがある。
  • 苦しんでいる状態を表す。例えば、経済的な理由で家族を支えることができなくなり、distressedになることがある。
  • 取り乱したり、狂乱したような様子を表す。不安や恐怖、不信感などが極限に達している状態を表す。例えば、花嫁が結婚式当日にドレスがなくなってしまった場合、本人はfranticになることがある。


distraughtが使われたNews

「9歳息子を叱りつけたという父親 厳しすぎるとの批判で議論」
「distraught」とは、「ひどく落ち込んでいる」「気が動転している」といった意味があります。このニュースでは、9歳の息子が自転車を夜外に置きっぱなしにすることがあって、父親がその習慣を改めさせるために罰を与えたそうですが、その方法が過剰だと他の保護者から批判されています。息子はその罰で非常に落ち込んでいたということで、「distraught」という言葉が使われています。
出典:mirror.co.uk

英英和

  • deeply agitated especially from emotion; "distraught with grief"特に感情によって深く扇動される取り乱した