サンティアゴシエラ氏が、植民地支配された国々の先住民から提供された血液でイギリスの国旗を濡らす計画をしている。完成作品のタイトルは「ユニオンフラッグ」という。
「colonised」とは、「植民地化された(人々)」を意味します。このニュースのタイトルに含まれる「colonised」は、イギリス帝国に植民地化された国々の先住民から得た血で、イギリスの国旗を浸そうとするスペインの芸術家サンティアゴシエラに関するものです。つまり、「colonised」は植民地化された国々の先住民を指し、このタイトルは、彼らの血でイギリス国旗を染めるという、政治的または社会的な主張を表しています。
出典:theartnewspaper.com