英単語 confiscate の意味・覚え方・発音 | 天才英単語

confiscate
権限を持つ者が法的手続きを経て、不法な行為のために他人から法的所有物を取り上げることを意味する単語。例えば、税関が禁止された物品を発見し、それを没収する場合に使われる。
seize
奪う、つかむ、捕まえるといった意味があり、力や権限を持たずに手に入れるものに対しても使われる。例えば、犯罪者を捕まえたり、権利を侵害されたものを取り戻したりする場合に使われる。
confiscation
confiscateに対応する名詞形で、法廷において不法行為によって取り上げられた所有物の処分方法について議論するときに使われる。
appropriate
コンテキストに応じて多数の意味があり、不法に他人のものを取り上げることを意味する場合もあれば、適切に使用することを意味する場合もある。例えば、政府が災害救助のために予算を割り当てたり、書籍から引用する場合に使われる。
commandeer
強引に奪い取ることを意味する単語で、軍隊や政府が必要とする資材や設備を強制的に借り受ける場合に使われる。盗むというよりは公共の利益のために取り上げるというニュアンスがある。

タイの警察がドラッグレイドで高額なペット猫を押収。違法なドラッグネットワークの一部であるとして、不正なお金を洗浄するための手段だった可能性があると疑われている。警察は6匹の猫を押収した。

タイトルに含まれる英単語「confiscate」は「没収する」という意味です。このニュースではタイの麻薬取締りの警察が、違法な麻薬ネットワークの摘発の一環として高価な品種のペット猫6匹を没収しました。警察はこれらの猫が違法なお金を洗浄するための手段の一部である可能性があると疑っています。

take temporary possession of as a security, by legal authority; "The FBI seized the drugs"; "The customs agents impounded the illegal shipment"; "The police confiscated the stolen artwork"法的権限により、担保として一時的に所有する没取