com con co
共に
語源com

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

confineの基本例文

The dog was confined to its crate.
犬は箱に閉じ込められていました。
Her illness confined her to bed.
彼女の病気が彼女をベッドに閉じ込めていた。
The suspect was confined to a jail cell.
容疑者は牢屋に閉じ込められました。

confineの覚え方:語源

「confine」の語源は、ラテン語の「confinis」という言葉から来ています。「confinis」は境界線を意味する言葉で、語源的には「con-」(一緒に)と「finis」(境界線)の組み合わせとなります。この言葉が英語に導入されたのは中世のころで、当時は主に国境や地域などの制限を表す言葉として用いられました。現代では広く物理的な制限だけでなく、精神的・社会的な制限も含められます。

語源 com
語源 con
共に
More
語源 fin
限界、 支払い
More

confineの類語と使い分け

  • 限定する、閉じ込めることを示す。主に物理的な空間や範囲を示すことが多い。例えば、医療機関での患者の隔離や、軍隊での捕虜の拘留などが挙げられる。
  • confineと同様に、物理的な空間や範囲を示すことがあるが、制限することを示す。なお、時に法律や規則に従って行動を制限する場合もある。
  • より物理的な意味合いが強い。完全に囲まれていることを示し、外部からの干渉や接触を防ぐことを示す。
  • 一般的に範囲や量の制限を示す。物理的な空間や対象、時間などが対象となる。制限する範囲が明確に示される場合に使われる。
  • confineやrestrict同様、行動や活動を制限することを示す。ただし、精神的な制限や抑制に重点があり、外的な要因ではなく、自己管理や自制によって行われることが多い。


confineの覚え方:関連語

confineが使われたNews

イタリア人映画監督がスリラーを撮影中 イタリア人映画監督が、エドアルドペシェとマッシモポポリジオが主演するスリラーを撮影中。二人の若者の行方を調べる展開が含まれる。詳細はなし。
「Vincenzo Alfieriが『Il confine』を撮影中」というニュースです。イタリア人の映画監督が、二人の若者の失踪事件を調査するスリラー映画を監督しています。タイトルに含まれる「confine」とは、「限界」「境界」「制限する」などの意味を持つ単語です。この映画のストーリーがどのように「confine」に関連しているかは明確には述べられていませんが、タイトルは確かに「制限」や「境界」を示唆しているようにも解釈できます。
出典:cineuropa.org

英英和

  • close in; darkness enclosed him"閉じ込める廻る
  • deprive of freedom; take into confinement自由を奪う閉込める
  • restrict or confine, "I limit you to two visits to the pub a day"制限、または限定する限定
  • place limits on (extent or access); "restrict the use of this parking lot"; "limit the time you can spend with your friends"(範囲またはアクセスの)限度を設置する限定
  • to close within bounds, limit or hold back from movement; "This holds the local until the express passengers change trains"; "About a dozen animals were held inside the stockade"; "The illegal immigrants were held at a detention center"; "The terrorists held the journalists for ransom"限界内、制限内にとどめること、あるいは動きを制限する閉じ込める