「comparison」は「比較」という意味で、このニュースタイトルの場合は、Morningstar社が行った様々な基準に基づく銘柄投資信託の比較の結果、Aktiaが最も優れているということを表しています。つまり、AktiaはFixed Income Fund Houseの3つのカテゴリーで1位を獲得し、Morningstarの評価において他のファンドと比較して最も優れているということです。
the act of examining resemblances; "they made a comparison of noise levels"; "the fractions selected for comparison must require pupils to consider both numerator and denominator"類似性を調べる行為較物
例:They made a comparison of noise levels. 彼らは騒音レベルの比較をした。
qualities that are comparable; "no comparison between the two books"; "beyond compare"比較できる性質比類
例:no comparison between the two books その2つの本は比べ物にならない
relation based on similarities and differences類似点と相違点を基にした関係較べ