彼女の主張の平凡さが説得力なかった。

風景のありふれた感じががっかりした。

会話のありふれた感じが私を退屈させた。

commonplacenessという単語は、元々は「commonplace」という形容詞から来ています。「commonplace」とは、「よくある、普通の」の意味で、16世紀に「共通の場所、共通して使われる表現」を意味する名詞として使われました。その後、19世紀に「commonplaceness」という名詞形が作られ、今では「ありふれたこと、平凡さ」という意味で使われるようになりました。