意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

counterclaimの基本例文

They filed a counterclaim against the plaintiff for damages.
彼らは原告に対して損害を請求する反訴を起こした。
The judge dismissed the counterclaim due to lack of evidence.
裁判官は証拠不十分のため反訴を却下した。
The defendant's counterclaim was stronger than the plaintiff's case.
被告の反訴は原告の訴えよりも強かった。

counterclaimの覚え方:語源

counterclaimの語源は、ラテン語の"contra"(反対)と"clamare"(叫ぶ)に由来します。直訳すると「反対を叫ぶ」となります。法律用語で、被告が原告に対して反論することを意味します。

語源 counter
語源 contra
反対に、 逆らって
More
語源 cla
語源 cal
声、 叫ぶ
More

counterclaimが使われたNews

「ジョージ&ファリナスの闘いで元パートナーが反訴を提起」
「counterclaim」は「反訴」という意味があります。つまり、被告が原告に対して起こした訴訟とは別に、原告が被告に対して起こす訴訟のことを指します。このニュースでは、「相手の元パートナーが、自らが原告として起こしている訴訟に対し、被告であるGeorgeに反訴を起こした」ということです。つまり、GeorgeがFarinasを相手取って自らの権利を主張する訴訟を起こした際、それに対してFarinasが反訴を起こしたということです。
出典:theindianalawyer.com

英英和

  • set up a claim in opposition to a previous claim前の主張に反対して要求権を確立する反訴
  • a claim filed in opposition to another claim in a legal action訴訟における、別の申し立てに反対して起こされる申し立て反訴