市民
意味を見る
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
civilの基本例文
The war caused a breakdown in civil society.
戦争が市民社会の崩壊をもたらした。
We need to have a civil discussion about this issue.
この問題については、文明的な議論をする必要があります。
Civil penalties for littering can be steep.
ごみを捨てると文明違反の罰金が高価になることがある。
civilの覚え方：礼儀正しい つながり
civilの覚え方：語源
「civil」の語源はラテン語の「civilis」から来ており、「市民の」「都市の」「文明の」という意味があります。この語は、古代ローマ時代に法律が定められた市民たちを表す「civis（市民）」に由来しています。現代の英語において「civil」は、「公正で礼儀正しい」「民間の」「一般市民の」といった意味合いも持っています。
語源 citi
語源 civi
市民
civilの類語と使い分け
- 一般的な意味は「市民の」「市民的な」ということ。法律や政治、社会などに関することであることが多い。例えば、civil rights（市民の権利）、civil war（内戦）、civil disobedience（市民的不服従）など。
- 文明化された、教養のある、礼儀正しいという意味がある。人間や社会の進化の過程で形成されたという意味合いが強い。例えば、a civilized society（文明社会）、a civilized person（教養のある人）、civilized behavior（礼儀正しい行動）など。
- 礼儀正しいという意味がある。相手に対して親切で品位がある行動をすることを指す。ただし、civilizedよりも一般的に日常的な、軽い場面で使われることが多い。例えば、a courteous driver（礼儀正しいドライバー）、a courteous reply（丁寧な返答）など。
- 丁寧な、礼儀正しい、好意的なという意味がある。courteousと同じような意味合いがあるが、もう少し強調された印象を与える。例えば、a polite request（丁寧な要請）、a polite refusal（丁寧な断り）など。
- 尊敬に値する、敬意を払うという意味がある。相手の人格や立場を尊重し、敬意を払うことを表す。civilizedやcourteous、politeよりも、より深い印象を与える。例えば、a respectful attitude（尊敬に値する態度）、a respectful bow（敬意を示すお辞儀）など。
civilの覚え方：関連語
civilが使われたNews
「議会、ウイルス救済と市民の権利を実施。大麻合法化問題で失敗。」
「民事の権利」という意味のcivilがこのニュースタイトルに含まれています。ニュース記事では、州議会が新型コロナウイルスの支援策や民事権利に関する法案を可決した一方で、大麻合法化については決定できなかったと報じられています。つまり、civilとは市民や国民に関する権利や法的な問題を指します。
出典：sfgate.com
civilの覚え方：Image Search
英英和
- not rude; marked by satisfactory (or especially minimal) adherence to social usages and sufficient but not noteworthy consideration for others; "even if he didn't like them he should have been civil"- W.S. Maugham無礼ではない礼義正しい