with unflagging resolve; "dance inspires him ceaselessly to strive higher and higher toward the shining pinnacle of perfection that is the goal of every artiste"不断の決意で際限なく
例:dance inspires him ceaselessly to strive higher and higher toward the shining pinnacle of perfection that is the goal of every artiste ダンスは、すべてのアーティストの目標である、輝く完全性の頂点に向かい、より高く、そして、より上へと努力するために絶えず彼を奮い立たせる