英単語 dilapidated の意味・覚え方・発音 | 天才英単語 | 英単語の覚え方辞典

ate ati

～にする、

～になる

語源ate

意味を見る

この単語はもう覚えましたか？

YES　

　NO　

dilapidatedの基本例文

The dilapidated old house was in need of major repairs.

老朽化した古い家は大規模な修理が必要でした。

The once grand hotel is now a dilapidated shell of its former self.

かつての立派なホテルは、今や荒れ果てた道になっています。

Their equipment was outdated and dilapidated.

彼らの設備は時代遅れで老朽化していました。

dilapidatedの覚え方：語源

dilapidatedの語源はラテン語の"lapis"（石）と"dilapidare"（荒らす）からきており、文字通り「荒らされた石造りの」という意味を持ちます。元々は建物の崩壊や荒廃を指す言葉でしたが、現在ではあらゆる物の老朽化や劣化を表すために使われるようになっています。

～にする、～になる

〜された、〜した

興味のある

dilapidatedの類語と使い分け

dilapidated
建物が老朽化や崩壊寸前で、荒れ果てた状態を表す。使用する場合は一般的に建物や物に限定される。
derelict
荒れ果てた建物や物を表す。dilapidatedと同じく老朽化した状態を表すが、使用する範囲は広く、人や物なども含まれる。
decrepit
高齢で老いぼれている状態を表す。身体的に限定される言葉で、動物や物には使用されない。
ramshackle
手入れがなされていないために危険な状態であることを表す。dilapidatedとは異なり、建物だけでなく車や船などにも使用される。
decayed
腐敗や朽ち果てた状態を表す。主に物質や有機物の状態を表す言葉で、建物や物に限定される。

dilapidatedの覚え方：関連語

dilapidatedが使われたNews

Sydney auctions: Dilapidated Glebe terrace sells for $2.99 million

「シドニー市の売り出しオークション荒れ果てたグリーブテラスが2,990万ドルで落札される」

「Dilapidated」とは、「荒廃した」「老朽化した」という意味があります。このニュースでは、有名な探検家であるダグラスモーソン卿がかつて住んでいた、荒れ果てたギャラリーの家が販売されたことが報じられています。つまり、その家は老朽化しており、修繕や改装が必要であることを意味しています。

出典：domain.com.au

英英和

in deplorable condition; "a street of bedraggled tenements"; "a broken-down fence"; "a ramshackle old pier"; "a tumble-down shack"嘆かわしい状態でがたがた